Personalsektionen
Protokoll 30.01.2025/Paragraf 38

Dispens från språkkunskapskrav (finska), socialarbetare inom barnskyddet (2)

Personalsektionen 30.01.2025 § 38

417/01.00.00/2025    

Beredare Kola Siv

Tilläggsuppgifter: telefonnummer: 040 744 1227, fornamn.efternamn@ovph.fi

Enligt välfärdsområdets förvaltningsstadga § 22 kan personalsektionen när särskilda skäl det påkallar bevilja dispens eller lindring från de formella språkkrav som krävs av en person som ska väljas till en befattning. Enligt språkkunskapskraven i Österbottens välfärdsområdes behörighetsstadga ska socialarbetare i tjänst ha god förmåga att i tal och skrift använda det andra inhemska språket som inte är den sökandes modersmål.

Fem tjänster som socialarbetare har varit lediganslagna inom barnskyddet (R61 Barn- och familjeservice). Till tjänsterna inkom fem ansökningar varav tre personer uppfyllde både behörighetskraven för socialarbetare och språkkraven. Två personer uppfyllde endast behörighetskraven för socialarbetare.

En legitimerad socialarbetare har sökt en av de ovannämnda tjänsterna som socialarbetare inom barnskyddet (R61) med placering till att börja med i Jakobstad. Den sökandes modersmål är svenska och hon har intyg på nöjaktiga skriftliga och muntliga kunskaper i finska. I övrigt fyller hon de formella behörighetskraven som socialarbetare och hon har arbetat som vikarierande socialarbetare inom barnskyddet fram till dags datum.

Den sökande har i sitt vikariat jobbat främst med svenska klienter och i huvudsak på svenska. Förmågan att använda finska språket i tal och skrift i klientarbetet har konstaterats vara nöjaktig. Den sökande har möjligheten att främst jobba med svenska klienter, då det i norra regionen av Österbottens välfärdsområde för tillfället finns tillräckligt med finskspråkiga socialarbetare att tillgå. Den sökande har sagt sig vara villig och även blivit rekommenderad att dra nytta av språkkurser som ordnas i Österbottens välfärdsområdes regi och även via andra kurser stärka sin finska.

Socialdirektör Nåls Carina

Beslut:

Förslaget godkändes.